nach oben
 

Finde deinen Job im Ausland

Besonders bei der Arbeitssuche im Ausland ist es wichtig, rechtzeitig mit den Vorbereitungen anzufangen. Je nach sprachlichen Vorkenntnissen und nach Art des benötigten Visums, solltest du ein bis mehrere Monate einplanen. Erschwerend hinzu kommen der meist unübersichtliche Arbeitsmarkt und die Besonderheiten einer internationalen Bewerbung, die Beachtung finden sollten.

Zahlreiche Internetplattformen bieten eine gute Übersicht, um nach Jobs und Praktika im Ausland zu suchen. 

Zusätzlich findest du auch in Printmedien weiterhin englischsprachige Jobangebote. Überregionale Zeitungen, wie die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) oder die Süddeutsche Zeitung haben in Zeiten der zunehmenden Globalisierung verstärkt internationale Stellenangebote zu bieten. Zudem sind Kontaktmessen (career fairs oder job fairs) ein weitverbreitetes Mittel zur Rekrutierung von Fachkräften. Auch in Deutschland finden zahlreiche Karrieremessen statt, auf denen sich internationale Unternehmen präsentieren.

Abkürzungen in Stellenanzeigen entziffern

Viele Jobsuchende haben zudem mit den englischsprachigen Abkürzungen in den Stellenanzeigen zu kämpfen. Wenn du in einer Stellenanzeige beispielsweise „two years`experience with FMCG“ liest und daran verzweifelst, solltest du dich über entsprechende Abkürzungen informieren. Eine nützliche Liste dazu findest du hier:

AbkürzungBedeutungÜbersetzung
ASAPAs soon as possiblebaldmöglichst
Bfts.BenefitsZusatzleistungen
DOEDepends on experienceje nach Berufserfahrung
Encl oder EncEnclosurebeigefügt/Anlage
Ft/PtFull time/part timeVollzeit/Teilzeit
inc'g salaryIncluding salarymit Gehaltsvorstellungen
PAYEPay as you earnLohnsteuer
PermPermanent (position)Festanstellung
TempTemporaryzeitlich befristet

Quelle: Schürmann/Mullins „Weltweit bewerben auf Englisch“, Stark Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, ISBN 978-3-86668-468-3

geschrieben von Christian Gora ( 04/2014 )

Das könnte dich interessieren

Was gehört alles in eine Bewerbung?

Hier erfährst du, welche Unterlagen in eine gelungene Bewerbung gehören und was du beim Verfassen von Lebenslauf und Anschreiben beachten solltest...

Dein beruflicher Werdegang

Dein Lebenslauf soll deinen Personaler auf einen Blick über deine wichtigsten beruflichen Stationen informieren. Wie du deinen tabellarischen Lebenslauf richtig strukturierst, erfährst du hier. 

Das perfekte Anschreiben

Mit einem individuellen Anschreiben kannst du deinen potenziellen Arbeitgeber von dir überzeugen. Wir geben dir Informationen und Tipps zu Inhalt, Form und Formulierungen.

Allgemeine Bewerbungstipps

Mit einer gut durchdachten und individuellen Bewerbung kommst du deinem Traumjob einen großen Schritt näher. Worauf du dabei achten solltest, erfährst du hier.

Deutschlands Top-Arbeitgeber

CLAAS

Lerne den Top-Arbeitgeber des Monats kennen und erfahre welche Karrierechancen CLAAS dir bietet!